Canadien de Montréal - Blessé à la tête, Danault est évacué